Bild 1 von 1
Übersetzung und Stil, Taschenbuch von Boase-Beier, Jeans, wie neu gebraucht, kostenloser Versand...-
Artikelzustand:
Preis:
US $53,46
Ca.EUR 49,23
- Sofort-KaufenÜbersetzung und Stil, Taschenbuch von Boase-Beier, Jeans, wie neu gebraucht, kostenloser Versand...
Versand:
Standort: Jessup, Maryland, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Mi, 12. Jun und Mo, 24. Jun nach 43230 bei heutigem Zahlungseingang
Rücknahmen:
Zahlungen:
Sicher einkaufen
Angaben zum Verkäufer
- 96,8% positive Bewertungen
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:386931425588
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- Book Title
- Translation and Style
- ISBN
- 9781138616196
- Publication Year
- 2019
- Series
- Translation Theories Explored Ser.
- Type
- Textbook
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Publication Name
- Translation and Style
- Item Length
- 9.2in
- Publisher
- Routledge
- Item Width
- 6.2in
- Item Weight
- 14.1 Oz
- Number of Pages
- 206 Pages
Über dieses Produkt
Product Information
Style plays a major role in the translation of literary as well as non-literary texts, and Translation and Style offers an updated survey of this highly interdisciplinary area of translation studies. Jean Boase-Beier examines a variety of disciplines and theoretical approaches including stylistics, literary criticism, and narratology to investigate how we translate style. This revised and expanded edition of the 2006 book Stylistic Approaches to Translation offers new and accessible explanations on recent developments in the field, notably in the areas of Relevance Theory and cognitive stylistics. With many authentic examples to show how style affects translation, this book is an invaluable resource for both students and scholars working in translation studies and comparative literature.
Product Identifiers
Publisher
Routledge
ISBN-10
1138616192
ISBN-13
9781138616196
eBay Product ID (ePID)
8038444931
Product Key Features
Publication Name
Translation and Style
Format
Trade Paperback
Language
English
Publication Year
2019
Series
Translation Theories Explored Ser.
Type
Textbook
Number of Pages
206 Pages
Dimensions
Item Length
9.2in
Item Width
6.2in
Item Weight
14.1 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
P306.2.B63 2019
Edition Number
2
Reviews
"Boase-Beier's excellent book reaches beyond the remit promised by its title, addressing theories of literature, language, translation and cognition, and their relevance to practice. Generously illustrated with examples, it remains an essential resource for anyone interested in style and stylistics, for their own sake and in relation to translation." Kirsten Malmkjær, University of Leicester, UK "The concept of style is central to the study of translation, but few translation scholars analyse it in depth. Jean Boase-Beier's book covers this crucial gap. Its exceptionally firm but accessible base in both stylistics and translation studies makes it an invaluable volume for translation students and researchers alike. It is also a key compendium for analysing the wider relationship between writer, translator and target reader." Francis Jones, Newcastle University, UK "This is not only a comprehensive study of style in translation, but also an ambitious and thought-provoking attempt to demonstrate the translation of poetry from German into English. Considering the role of the translator as a reader who actively participates in the construction of meaning, the author demonstrates the power of style in translation." Hiroko Cockerill, University of Queensland, Australia ;lt;P>"This is not only a comprehensive study of style in translation, but also an ambitious and thought-provoking attempt to demonstrate the translation of poetry from German into English. Considering the role of the translator as a reader who actively participates in the construction of meaning, the author demonstrates the power of style in translation." Hiroko Cockerill, University of Queensland, Australia
Table of Content
List of Figures Acknowledgements Introduction: Style and Translation 1 The Role of Style in Translation 2 Reading, Relevance and Communication 3 The Translator's Choices 4 Translation and Cognitive Stylistics 5 Style and the Practice of Translation 6 Conclusion Bibliography Index
Copyright Date
2020
Target Audience
College Audience
Topic
General, Translating & Interpreting, Linguistics / General
Lccn
2019-021409
Dewey Decimal
418.02
Dewey Edition
23
Illustrated
Yes
Genre
Literary Criticism, Language Arts & Disciplines
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Rechtliche Informationen des Verkäufers
Expert Trading Limited
John Boyer
9220 Rumsey Rd
Ste 101
21045-1956 Columbia, MD
United States
Ich versichere, dass alle meine Verkaufsaktivitäten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der EU erfolgen.
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:386931425588
Verpackung und Versand
Artikelstandort:
Jessup, Maryland, USA
Versand nach:
Afghanistan, Albanien, Algerien, Amerika, Andorra, Anguilla, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bosnien und Herzegowina, Brunei Darussalam, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Chile, China, Costa Rica, Côte d'Ivoire (Elfenbeinküste), Demokratische Republik Kongo, Deutschland, Dominikanische Republik, Dschibuti, Dänemark, Ecuador, El Salvador, Eritrea, Estland, Europa, Fidschi, Finnland, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Grenada, Griechenland, Grönland, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hongkong, Indien, Indonesien, Irland, Island, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jordanien, Kaimaninseln, Kambodscha, Kamerun, Kanada, Kapverdische Inseln, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgisistan, Kiribati, Kolumbien, Kuwait, Lettland, Libanon, Liberia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Mauretanien, Mexiko, Moldawien, Monaco, Mongolei, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Namibia, Nauru, Nepal, Neuseeland, Nicaragua, Niederlande, Niger, Norwegen, Oman, Pakistan, Panama, Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Republik Kongo, Republik Kroatien, Ruanda, Rumänien, Salomonen, Sambia, Samoa (Westsamoa), San Marino, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Sierra Leone, Simbabwe, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Sri Lanka, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Südafrika, Südkorea, Taiwan, Tansania, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad und Tobago, Tschechische Republik, Tunesien, Turks- und Caicosinseln, Uganda, Ungarn, Usbekistan, Vanuatu, Vatikan, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Vietnam, Wallis und Futuna, Zentralafrikanische Republik, Zypern, Ägypten, Äquatorialguinea, Äthiopien, Österreich
Ausgeschlossen:
APO/FPO, Angola, Barbados, Botsuana, Brasilien, Frankreich, Französisch-Guayana, Französisch-Polynesien, Guadeloupe, Jemen, Laos, Lesotho, Libyen, Martinique, Mauritius, Mazedonien, Neukaledonien, Nigeria, Russische Föderation, Réunion, Saint-Pierre und Miquelon, Saudi-Arabien, Seychellen, Swasiland, Tadschikistan, Tschad, Turkmenistan, Türkei, US-Protektorate, Ukraine, Uruguay, Venezuela
| Verpackung und Versand | Nach | Service | Lieferung*Siehe Lieferhinweise |
|---|---|---|---|
| Kostenloser Versand | USA | Economy Shipping | Lieferung zwischen Mi, 12. Jun und Mo, 24. Jun nach 43230 |
| Bearbeitungszeit |
|---|
| Der Verkäufer verschickt den Artikel innerhalb von 10 Werktagen nach Zahlungseingang. |
| Steuern |
|---|
| Verkäufer berechnet Steuern in |
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #386931425588
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #386931425588
Der Verkäufer berechnet Mehrwertsteuer für Artikel, die in die folgenden Bundesstaaten verschickt werden:
| Bundesstaat | Steuersatz für Sales Tax |
|---|
Rücknahmebedingungen
| Frist für Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer nach Erhalt Artikels: | Rückerstattung erfolgt in folgender Form: | Rücksendung |
|---|---|---|
| 14 Tage | Geld zurück | Käufer zahlt Rückversand |
Der Käufer trägt die Rücksendekosten.
| Rücknahmebedingungen im Detail |
|---|
| Rücknahme akzeptiert |
Zahlungsdaten
Zahlungsmethoden
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (342.277)
e***_ (1157)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
A+++
e***_ (1157)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
A+++
e***_ (1157)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
A+++
Noch mehr entdecken:
- New Age Sachbuch Bücher,
- Jean Plaidy Belletristik-Bücher,
- Jean-M. - Auel-Belletristik-Bücher,
- Jean-François-Mallet-Sachbuch Bücher,
- Jean-François-Mallet-Sachbuch Bücher auf Deutsch,
- Jean-François-Mallet-Kochbücher - Sachbuch Bücher,
- Jean-François-Mallet-Gebundene - Ausgabe-Sachbuch Bücher,
- Jean-François-Mallet-Kochbücher - Sachbuch Deutsche Bücher übers Kochen,
- Jean-François-Mallet-Taschenbuch - Kochbücher-Sachbuch Bücher übers Kochen,
- Jean-François-Mallet-Gebundene - Ausgabe-Kochbücher-Sachbuch Bücher übers Kochen